Zona de Risco

[rating:3.5]

A história é interessante. Em uma zona de fronteira militar entre as duas Coréias, dois soldados da porção comunista do país aparecem mortos a tiros. Um militar do lado oposto da fronteira foi capturado na cena do crime e é tido por todos como o assassino. Mas em que circunstâncias ocorreram os assassinatos? A Coréia do Norte diz que o acusado invadiu o país para cometer o crime, e foi preso lá. Já os sulistas garantem que os inimigos cruzaram a fronteira ilegalmente para capturar o sujeito. Quem está dizendo a verdade? A investigação do complicado caso militar é a peça de resistência de “Zona de Risco” (Gongdong gyeongbi guyeok JSA, Coréia do Sul, 2000), o bom filme de estréia de Park Chan-Wook.

Chan-Wook ficaria muito famoso depois, ao refinar seu estilo de absoluto rigor formal, na conhecidíssima trilogia sobre vingança que o fez famoso no Ocidente. É dele a obra-prima “Oldboy”, segundo volume da citada trilogia. Não seria exagero dizer que ele é um dos cineastas mais virtuosos, de domínio mais pleno da linguagem cinematográfica, em ação na atualidade. Neste primeiro trabalho, o diretor sul-coreano ainda não exibe a segurança que viria a desenvolver, mas já demonstra claramente o talento para tecer narrativas não-lineares e, principalmente, o olho apurado para composições visuais inventivas.

A primeira parte do longa-metragem focaliza a investigação do caso, por uma comissão independente formada por militares da Suíça e da Suécia. A chefe da missão é uma major de descendência coreana, mas nacionalidade suíça. Jovem e durona, ela enfrenta os comandantes dos dois exércitos para descobrir, sem muita demora, que as duas versões oficiais têm mais buracos do que os queijos fabricados no país dela. Começa, então, uma trajetória de checagem rigorosa de cada pedaço de informação relativo ao caso, a fim de desvendá-lo nos mínimos detalhes.

Se focalizasse apenas a investigação, o filme renderia um bom thriller militar, na linha de obras como “Violação de Conduta”, só que mais original e intrigante. Na obra de Park Chan-Wook, entretanto, as coisas não funcionam de maneira óbvia. Para começar, o diretor prefere narrar o caso de modo não-cronológico, disparando pequenos flashbacks que ilustram cada versão do caso. A estratégia atinge o objetivo de confundir o leitor, porque (1) o filme jamais nos avisa qual cena se trata de flashback, o que precisamos descobrir sozinhos; e (2) os flashbacks narram a mesma cena de maneiras diferentes, ilustrando cada versão, e por isso não temos condições de descobrir o que é verdade e o que não é.

As surpresas não param por aí. No meio da narrativa, os flashbacks se tornam subitamente mais longos e então o filme dá uma guinada radical, enveredando em uma trama insólita sobre amizade, que tece comentários brilhantes sobre o insólito da situação na zona de segurança do título. Afinal de contas, a chamada “área desmilitarizada” do título é um dos espaços mais armados do planeta, com milhares de homens de dois exércitos que se odeiam, convivendo juntos em um espaço que é separado apenas por linhas desenhadas no chão. Na melhor cena do filme, dois soldados jovens de lados opostos acertam cusparadas um no outro, com um grosso traço de giz rabiscado no chão entre eles. Uma cena surreal, mas próxima da verdade.

A escolha do tema é um acerto, mas Chan-Wook não nega seu status de estreante em longas-metragens. Apesar dos belíssimos enquadramentos e da fotografia nunca menos do que brilhante (as cenas noturnas que se passam no meio da selva são límpidas, refinadas e impressionantes), o roteiro dá algumas derrapadas. A principal delas é a personagem da major Sophie Jean (Yeong-ae Lee), cuja descendência coreana dá a entender que ela própria será emocionalmente envolvida na investigação, o que não ocorre, pelo menos não de maneira clara. Além disso, o excesso de reviravoltas depõe contra o filme, uma vez que a certa altura fica evidente que Park Chan-Wook está mais interessado em confundir do que em explicar – algo que jamais é uma boa característica em filmes de suspense. Mesmo assim, “Zona de Risco” é thriller de qualidade e merece uma conferida atenta.

O filme é um lançamento da Europa Filmes. A edição simples preserva o enquadramento da imagem (1.85:1, widescreen), o som é muito bom (Dolby Digital 5.1), e não há extras. A edição dupla contém um disco extra com documentário e galeria de cenas excluídas.

– Zona de Risco (Gongdong gyeongbi guyeok JSA, Coréia do Sul, 2000)
Direção: Park Chan-Wook
Elenco: Yeong-ae Lee, Byung-hun Lee, Kang-ho Song, Tae-woo Kim
Duração: 110 minutos

2 comentários em “Zona de Risco

  1. Após assistir, é visível a importância nacional que “Zona de Risco” tem para a Coreia e a razão do sucesso de Park Chan-wook, aqui ele mostra valentia em criticar um polêmico assunto político, a divisão da Coreia; até deixa transparecer a sua ideia de um regime arcaico. Começa muito bem, embora perigosa, a sua carreira de cineasta.

    Para melhor entender o sentimento de reconciliação que esse filme transmite, é preciso se imaginar coreano e sonhar em ver novamente seu país unido, uma união para o bem de todos. Talvez o filme não tenha sido bem recebido pela sua qualidade cinematográfica, entretanto, pela sua presunção ideológica de paz, tanto da Coreia do Sul como a do Norte, algo que, sem dúvida, deve comover muito o povo local.

    O ator Song Kang-ho (Mr. Vingança; Sede de Sangue) e a atriz Lee Yeong-Ae (Lady Vingança) estão ótimos, embora o inglês dela tenha ficado com um aparente esforço.
    “Joint Security Area” por ter uma temática séria e realista, Chan-wook evita “brincadeiras”, porém, não entrega a história fácil. Mesmo com uma dinâmica calma, a não-linearidade cheia de “flashbacks” de uma cena-chave, servindo como ângulos distintos de um acontecimento que está sendo investigado, causam um clima enorme de suspense e de difícil compreensão, o espectador precisa ficar bastante atento e buscar suas conclusões, pois a película em si não responde. Como se não fosse o bastante, o final cutuca ainda mais a ferida. Um bom filme.

    Resultado: Bom.

    Site: http://cinelevesresenhas.blogspot.com/2011/10/zona-de-risco-2000.html

    Curtir

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s